Where the Names Return

站在那面將每一個生命壓縮為一行字的牆前，你立刻就能明白電影為何以「名字」為題。

站在鐫刻名字的牆前 — 濟州四·三和平公園

電影從濟州市明林路的追悼公園開始。這是一座祭奠四·三事件遇難者的和平公園。導演鄭智泳在開機前帶領全體劇組來到這裡，舉行了一場追悼儀式。這個舉動奠定了整部電影的基調。《我的名字是》不將悲劇視為素材加以利用，而是在這片土地上俯身聆聽。

和平公園不只是一個拍攝背景。圍繞中央慰靈塔展開環形通道，通道沿線排列著刻有名字的石碑。碑上按村莊為單位，銘刻著四·三事件中一萬三千餘名遇難者的名字、性別、年齡及死亡日期和地點。站在那面將每一個生命壓縮為一行字的牆前，你立刻就能明白電影為何以「名字」為題。四·三不是一個數字的事件，而是名字的事件。

站在那面將每一個生命壓縮為一行字的牆前，你立刻就能明白電影為何以「名字」為題。

公園的規模比初訪者預想的要大得多。占地超過14萬坪，依次布置著慰靈廣場、奉安館、刻名碑和雕塑公園。奉安館供奉著遇難者的牌位，附屬的四·三紀念館則按時間順序展示事件始末。建議先看電影再來參觀——公園所呈現的歷史會為鄭順的故事提供更深厚的背景，使觀者有更豐富的感受。

留存著1948年的村落 — 濟州民俗村博物館

西歸浦市表善面的濟州民俗村，是電影中1948至49年歲月得以棲居的空間。這座2001年開館的露天博物館，以19世紀90年代為基準，復原了百餘棟濟州傳統民居。原住民實際居住過的房屋的石材和柱子被原樣搬來，重新建起這座村落。茅草屋頂、石牆、院落裡泥土的氣息——鏡頭在這一切之上緩緩移動。導演選擇這裡作為時代還原場景的拍攝地，理由顯而易見：這裡有任何布景都無法模擬的質感，而那種質感甚至左右著人物的呼吸節奏。鄭順的童年不是以舞台的形式抵達，而是以記憶的形式降臨。

組成民俗村的這些房屋並非簡單的複製品。建築材料來自濟州各地實際拆解的老宅，按地區分類復原：海岸村落、中山間村落、漁民之家、農戶之家，各自有著不同的格局與院落大小。在這座村子裡緩步而行，濟州社會的多層次面貌便從腳底滲入心間。鄭順一家在電影中住的是哪一類房屋？記得那些場景的觀眾，尋找答案的過程本身就是另一種觀影體驗。

遊覽整個民俗村需要兩三個小時。慢慢走，你會開始猜測電影中的某個場景是在哪條小巷拍攝的——而這種猜測本身，便是一種觀看的方式。園區內各處設有傳統服裝體驗和民俗遊戲項目，家庭遊客也不會感到負擔。但如果你已經看過電影，不妨在那些熱鬧之中停下來，片刻間讓1949年的寂靜重新浮上心頭。

兩個春天相遇的田野 — 吾拉洞麥田

吾拉洞麥田是電影中最富抒情性的段落的舞台。當春風將麥穗一齊吹向同一側時，鏡頭從遠處捕捉主人公的面龐。導演在採訪中親口提及的這片田野，正是他對「濟州的自然如何以不同的速度承載時間流逝」這一問題的回答。1949年的春天與1998年的春天在同一個畫面中相遇。

1949年的春天與1998年的春天在同一個畫面中相遇。這就是這片田野賦予電影的許可。

吾拉洞距濟州市中心並不遙遠。沿著漢拏山北麓的緩坡，麥田與油菜花田交替鋪展，4至5月是最美的時節。這裡尚未被開發為旅遊景點，沒有路標，也沒有門票。正是這一點，讓它與電影的凝視最為相近——不將風景陳列展示，只是任由它留在原處。

這片田野的安靜映照著電影的結構。《我的名字是》的敘事與其說是激烈的揭露，不如說是一場靜默的歸返。麥田段落用風景訴說著：這歸返有著怎樣的速度與色彩。想要重溫那個鏡頭的旅人，建議在清晨前往。清晨8點至9點，光線還低斜的時候，風過田野，電影裡的那個畫面便會在眼前重新展開。

踏行記憶的地層 — 朝天邑與北村里

鏡頭最終降落在朝天邑的海岸。這個曾是四·三起義歷史重地的東北海岸村落，承載著電影後半段的沉重。其中北村里尤為特別，是四·三留下最深創傷的地方。1949年1月，僅在兩天之內，就有400餘名村民慘遭屠殺。在너븐숭이（Neobeunsungi）一帶，那些未能被妥善安葬的孩子們的小小墓塚至今仍存，這段悲劇通過玄基榮的小說《順伊叔叔》而為世人所知。

走過朝天邑，意味著踏行於那些記憶的地層之上。抗日運動的記憶與屠殺的記憶疊加在同一條小巷、同一道石牆之上。當鄭順戴著粉色墨鏡坐上白色汽車駛過這條路時，那不是旅遊，而是歸來。너븐숭이四·三紀念館是踏上這段歸程的入口，連接各村莊的「四·三步道」是專為緩步追悼而規劃的路線。

朝天邑還承載著另一層歷史——抗日運動的記憶。三一運動的浪潮傳入濟州，正是從這個村子開始。1919年朝天萬歲運動的發源地弥密洞山至今猶存於村內，抗日的記憶與四·三的記憶共棲於同一條石板路上。電影將鄭順的童年與這個村莊相連接，絕非單純的場景選擇，而是為了展示——一片土地的全部記憶，可以被一個人的一生所承載。

兩個濟州，一個畫面

這四個地方都不是為電影而建的。相反，是電影將自身鋪展在這些地方之上。鄭智泳將七十八年的時光凝聚在一張面孔之中，同時對那張面孔之外的風景承擔起責任。鏡頭所及之處，皆有人的名字。

這也是一部關於暗黑旅遊的電影。濟州島長期以來是蜜月旅行與度假勝地。然而同一座島的內裡，藏有超過半個世紀難以啟齒的歷史。《我的名字是》將那兩個濟州疊放在同一個畫面之中。粉色墨鏡的明亮與刻名碑的沉重，毫無矛盾地共存——這便是這部電影向濟州獻上的敬意。

旅人的遊覽路線

旅人不妨從和平公園出發。從濟州機場附近乘巴士約一小時可抵，室外公園全天開放，紀念館運營時間為上午9時至下午6時。在鐫刻名字的牆前駐足片刻，讓電影的開場在腦海中重演，再前往表善面民俗村，用手觸摸那個時代的質感。

接下來是吾拉洞麥田。若在春季造訪，不妨等待風將麥穗壓倒的那一刻。那個鏡頭在電影裡，也在田野中。最後是朝天邑北村里。站在너븐숭이的小小墓塚前，會有一種剛剛看完電影的感覺。

按這個順序走完，電影便開始了第二次放映。第一次觀影是追隨鄭順的記憶，第二次則是親自踏上那片記憶曾經埋藏的土地。《我的名字是》結束的地方，旅途開始——在名字歸來的地方。