Hizine
← 返回雜誌列表
第 03 · Cover Story

Where Royals Stood: Eight Sites Reopened by a Drama

How 21st Century Royal Consort drew Joseon's landscape with a camera

2026-05-14 閱讀 8 分鐘 9 個取景地
Where Royals Stood: Eight Sites Reopened by a Drama
即便已經看完了這部劇,站在同一個地方,畫面也會再次開始。

橫跨半島的鏡頭

《21世紀大君夫人》的鏡頭在一部作品中橫跨整個韓國,這在近年來實屬罕見。水原、慶州、安東、咸安、完州、扶餘、首爾、醴泉、釜山。借助穿越時代劇必須往來於兩個時代的設定,製作組將韓國史蹟地圖幾乎全部展開。由此,這部劇成為近年來涵蓋最廣泛「韓國風景」的影像圖鑑。

從新羅王陵到復原的百濟王宮,從朝鮮亭臺樓閣到1988年奧運會的遊艇碼頭——每處地點不僅僅是背景,更是標注劇集所經歷時間層次的路標。連接這八處地點的線索並非偶然,而是有意為之。沿著這條線索行走,正是此次旅程的核心。

水原華城行宮:儀禮依然鮮活的舞台

旅程從水原的華城行宮開始。正祖大王為母親惠慶宮洪氏所建的行宮,出現在第一集國王誕辰慶典的場景中。在夜間燈光照耀的行宮庭院裡,時代禮儀以近乎紀錄片的精確度重現。從水原站步行即可抵達,這座行宮讓人在現代都市中心突然穿越回另一個世紀。

華城行宮單憑自身魅力便值得一游。行宮每逢週五至週日開放夜間參觀,遊客可親眼目睹劇集第一集所捕捉的那道燈光風景。夜間門票成人僅需1500韓元,若繼續走到行宮後方八達山山麓的華城城廓,便可在一日之內縱覽正祖的城市設計全貌。

劇中禮儀場景之所以看起來如同紀錄片,正是因為這個空間本身已是一座完整的舞台。

行宮真正的分量在夜晚比白天更為顯現。瓦頂簷線在人工燈光下愈發清晰,寬闊的中庭讓人重新體會到它本為禮儀而留空的本質。製作組選擇在第一集開篇呈現這座行宮,是一種宣告——告訴觀眾這個故事在哪裡呼吸。

慶州五陵:斜穿時間軸的所在

備受熱議的依牆之吻在慶州五陵拍攝。這裡供奉著新羅初代五位國王的陵墓。在低矮土牆與數百年松林相遇之處,兩位主人公第一次靠近彼此。朝鮮時代的人物倚靠在新羅的土牆上——這是一個斜穿時間軸的畫面。

五陵位於慶州市區,交通便利。瞻星台、大陵苑、校村村落均在步行範圍內,非常適合安排半日遊程。然而對於看過劇集的旅人而言,五陵的特別之處另有所在:那些彎曲的松樹所投下的陰影質感,比螢幕上所見更深沉、更安靜。

陵區本是生者為死者留空的地方,那份靜寂支撐起了依吻場景的張力。王陵的土牆由數百年壓實的土層築成,兩位主人公倚靠其上的情感線,彷彿片刻間落在了歷史的重量之上。據推測拍攝時將人工照明降至最低、借助自然光完成,這意味著五陵的物理空間本身承擔了一半的導演工作。

安東晚休亭:獨木橋上的求婚

求婚段落在安東的晚休亭拍攝。這座由朝鮮時代文人金繼行為隱居所建的亭子,以架設在溪谷上方的獨木橋著稱。一棵樹齡五百年的榉樹矗立在橋的一端。這處空間的構成本身便已是劇集的邏輯:在一次只能通過一人的橋上,兩位主人公的距離在物理上也隨之縮短。

晚休亭被列為有形文化遺產,可從安東市吉安面墨溪下里路驅車抵達。最後一段是狹窄的溪谷路,最好預留充裕時間。抵達亭子時,首先聽到的是溪水聲。劇集中作為環境音使用的那道流水聲,實地聽來遠比任何錄音都要清澈。

在五百年榉樹之下,在只能一人通過的獨木橋上,風景不再是情感的襯托,而是自成一篇詩。

咸安無盡亭:火焰染紅水面的夜晚

落花遊戲(낙화놀이)的場景在咸安無盡亭拍攝。火花緩緩飄落在懸於水池中央的亭子之上。這個場景成為劇集情感高潮的原因,不是風景在烘托人物感情,而是風景本身就是一首詩。

咸安無盡亭的落花遊戲並非虛構。每年農曆四月初八,在無盡亭水池上拉起長繩,點燃裝有炭粉的落花棒,火花便緩緩飄落,在水面上映出另一道光芒。咸安落花遊戲是被列為國家級非物質文化遺產的傳統活動。劇集幾乎原樣借用了這一真實活動的視覺呈現,因此那個場景擁有任何布景都無法複製的時間厚度。

朝鮮中期文臣趙參所建的無盡亭矗立在水池中央這一建築事實,完成了這一活動的舞台條件。火花不只從上往下落——倒映在平靜水面上的光芒從下方照亮亭子,使其懸浮於一圈火光的中央。劇集將那雙重火焰,解讀為兩位主人公心意第一次契合的時刻。

完州我園古宅:韓屋披上王族氣度

在劇中作為大君私宅登場的完州我園古宅,是從晉州遷移而來的一座有著250年歷史的韓屋。整棟建築完全拆解後在終南山山麓重新建起,如今作為韓屋民宿運營。朝鮮後期的建築樣式在此得到近乎原貌的保存,寬闊的庭院與瓦頂線條共同營造出王族私邸的氣度。

一座被遷移過的韓屋,這一事實反而以悖論方式賦予這個空間獨特的歷史共鳴。一棟已經歷過一次「移居」——從原有地基被拆卸、在別處重建——的建築,成為一位穿越時代主人公居所的選擇,與其說是偶然,不如說彰顯了製作組對場所的敏銳感知。由於我園古宅作為韓屋民宿運營,旅人可以真正在劇集拍攝地度過一晚。

扶餘、首爾、醴泉、釜山:拓展歷史的尺度

扶餘百濟文化園區是大規模復原的泗沘百濟王宮與寺院建築群,為劇集壯觀的王室遊行場景提供了支撐。劇中任何單一史蹟地點都難以提供這樣規模的行列空間。建築雖為復原,但百濟建築的比例與色彩忠實還原,置身其中便能感受到比朝鮮更為古老的王朝尺度。園區緊鄰樂天主題公園,便於安排聯合行程。

首爾景福宮勤政殿一帶的正式禮儀場景,是劇集需要最嚴格呈現儀禮分量時的選擇。這裡是朝鮮王朝的正宮,五百年統治的中心舞台。從市廳步行即可抵達,與宮中生活文化館一同參觀可以更深入理解劇集的宮廷場景。

醴泉的傳統箭場用於男主人公與對手之間的對決場景。醴泉同時提供實際的傳統射箭體驗項目,看過劇集的旅人可以親身體驗畫面中那種緊張感。釜山水營灣遊艇競技場曾是1988年首爾奧運會帆船項目的舉辦地,至今留存著那個時代的痕跡,在劇中成為21世紀財閥家族場景的背景。高檔遊艇與海雲台夜景交融的這一空間,將故事現代部分的視覺語言濃縮於一幀畫面之中。

連接八處地點的時間之線

連接這八處地點的線索並非偶然。新羅的陵墓、百濟的王宮、朝鮮的亭臺與行宮,以及88奧運的碼頭。這部劇將韓半島所經歷的幾乎所有王朝與近現代匯聚於一個畫面之中。穿越時空這一類型裝置,是正當化這種匯聚的藉口,同時也是揭示韓國這片土地本身就是巨大時間地層這一事實的裝置。

這部劇的美德不在於將八處地點一次性並列呈現,而在於鏡頭在每處地點停留的時長。無論是動作、禮儀還是告白,畫面在呼吸人物之前,先呼吸空間。這是只有時代劇才能擁有的節奏,也是只有韓國史蹟才能回應的節奏。鏡頭停留越久,旅人真正站在那個地方時所感受到的重量也就越深。

寫給旅人的指南

給旅人的建議:與其一次走遍八處,不如一處一處慢慢來。只去看水原華城行宮的夜間燈光也好,走到安東晚休亭的獨木橋也好。慶州五陵可與市區史蹟合併安排半日;完州我園古宅適合留宿一晚;咸安無盡亭最好在農曆四月初八的落花遊戲當天前往。

推薦的出發點是水原。距首爾近,僅憑夜間行宮一處便足以感受劇集的基調。從這裡出發向南,慢慢移動至慶州、安東、咸安,這條動線本身就成為一段溯回韓半島時間的旅程。扶餘和釜山分別作為獨立的一日住宿安排,可以不受奔波之苦,從容感受每處地點的氛圍。

即便已經看完了這部劇,站在同一個地方,畫面也會再次開始。王族曾經駐足的地方,原本就是空著的空間。劇集用鏡頭再次描繪了那些地方,如今輪到旅人用自己的腳步,第三次描繪它們。


取景地

수원 화성행궁 경기도 수원시 팔달구 행궁로 11
01 S1E1

수원 화성행궁 경기도 수원시 팔달구 행궁로 11

拍攝第1集國王誕辰慶典場景的朝鮮時代行宮。正祖大王為母親惠慶宮洪氏所建的這座建築,用作宮廷儀禮與夜間場景的舞台。從水原市區可步行抵達,夜間燈光也頗負盛名。

21世紀大君夫人 →
경주 오릉 경상북도 경주시 탑동 67-1
02

경주 오릉 경상북도 경주시 탑동 67-1

拍攝全劇最受熱議的隔牆之吻的新羅王陵區域。低矮土牆與數百年松林相映成趣,成為成熙周與李安大君首次靠近的情感轉折點。這裡也是供奉新羅初代五位君主陵墓的史蹟地。

21世紀大君夫人 →
만휴정 경상북도 안동시 길안면 묵계하리길 42
03

만휴정 경상북도 안동시 길안면 묵계하리길 42

拍攝求婚場景的朝鮮中期亭子。溪谷之上的獨木橋,正是求婚一幕的舞台。500年樹齡的櫸樹與流淌的溪水環抱這座建築,它是朝鮮文人金系行為隱居而建的有形文化財。

21世紀大君夫人 →
무진정 경상남도 함안군 함안면 괴산리 782
04

무진정 경상남도 함안군 함안면 괴산리 782

拍攝落火遊戲場景的池上亭子。朝鮮中期文臣趙參所建的無盡亭,因建於池水中央的結構,成為劇中絢麗落火慶典火花場景的背景。咸安落火遊戲是被指定為國家無形文化財的傳統活動。

21世紀大君夫人 →
아원고택 전라북도 완주군 소양면 대흥리 58-1
05

아원고택 전라북도 완주군 소양면 대흥리 58-1

作為李安大君私邸登場的250年傳統韓屋。這是莞州保存最完好的朝鮮後期建築範例之一,寬闊的庭院與瓦頂營造出王族私邸的格調。目前作為韓屋住宿運營。

21世紀大君夫人 →
백제문화단지 충청남도 부여군 규암면 백제문로 455
06

백제문화단지 충청남도 부여군 규암면 백제문로 455

拍攝王室遊行場景的百濟歷史重現園區。重現泗沘百濟時代王宮與寺院的大規模片場,支撐起華麗王室行列場景的恢弘規模。與樂天主題樂園相鄰,旅遊交通便利。

21世紀大君夫人 →
경복궁 서울 종로구 사직로 161
07

경복궁 서울 종로구 사직로 161

拍攝王室儀禮活動場景的朝鮮王朝正宮。勤政殿一帶的正式儀禮場景在此取景。距市政廳步行可達,可與宮中生活文化館一同參觀。

21世紀大君夫人 →
예천활공랜드 경상북도 예천군 용문면 죽림리 국궁장
08

예천활공랜드 경상북도 예천군 용문면 죽림리 국궁장

拍攝國弓對決場景的醴泉傳統射箭場。李安大君與競爭人物之間的對決,以這處傳統射箭場為背景展開。慶北醴泉也設有實際射箭體驗項目。

21世紀大君夫人 →
수영만 요트경기장 부산광역시 해운대구 우동 1400
09

수영만 요트경기장 부산광역시 해운대구 우동 1400

拍攝財閥家族背景場景的釜山碼頭。在以現代財閥家族為背景的場景中,高級遊艇與海雲台夜景交相輝映。這裡也是1988年漢城奧運會帆船比賽的舉辦地。

21世紀大君夫人 →

周邊好去處

文化 · 수원 화성행궁

水原華城城郭

沿華城行宮後方八達山延伸的朝鮮時代城廓。被列入聯合國教科文組織世界遺產的水原華城核心區段,長安門、華西門、西北空心墩等防禦設施保存完好。站在城牆上俯瞰水原市區的夜景令人嘆為觀止。

從行宮到西將台約40分鐘路程。夜間參觀行宮後接著漫步城廓夜景是很好的選擇。務必穿運動鞋。

文化 · 경주 오릉

慶州瞻星台

距五陵步行約10分鐘的新羅時代天文觀測台。建於7世紀,是東亞現存最古老的天文台,圓筒形花崗岩結構歷經1400年依然屹立。日落時分落在瞻星台周圍田野上的光線十分美麗。

將五陵、瞻星台、大陵苑步行串聯,便可完成一個半日慶州核心遊程。春有油菜花,秋有波斯菊裝點瞻星台周圍。

文化 · 만휴정

安東河回村

距晚休亭約30分鐘車程的聯合國教科文組織世界遺產村落。洛東江以S形環抱村庄,朝鮮時代的瓦房與茅草房以原始狀態完好保存。這裡是柳氏宗家村,還有謙岩精舍、玉淵精舍等亭台,與晚休亭參觀自然相連。

出發前查詢村內傳統假面舞蹈(河回別神祭儺戲)演出時間,安排行程以便觀看。可前往對岸芙蓉台俯瞰整個村庄全景。

自然 · 아원고택

完州威鳳寺與威鳳瀑布

距我園古宅約15分鐘車程的威鳳山一帶。威鳳寺是百濟時代創建的歷史名刹,境內有樹齡600年以上的榉樹。附近的威鳳瀑布被列為韓國三大瀑布之一,落差壯觀。與位於終南山山麓的我園古宅同屬一條山脈,適合一同遊覽。

威鳳瀑布在梅雨季節後水量充沛,景色最為壯觀。可與我園古宅的入住前後安排為半日遊程,效率更高。

觀景 · 백제문화단지

扶餘落花岩與皋蘭寺

距百濟文化園區約10分鐘車程的扶蘇山城內懸崖。相傳百濟滅亡時三千宮女如花般飄落的落花岩是扶餘的標誌性地點。下方流淌著白馬江,江邊的皋蘭寺是一座自百濟時代延續至今的古樸寺廟。可以沿江乘坐遊覽船,或在白馬江渡口靜靜欣賞風景。

從扶蘇山城入口步行約20分鐘至落花岩。江邊皋蘭寺的泉水據傳喝了可返老還童三年。乘坐白馬江遊覽船(往返約40分鐘),可從江面仰望落花岩絕壁。

自然 · 수영만 요트경기장

釜山海雲台海水浴場

距水營灣遊艇競技場步行約10分鐘的釜山著名海灘。站在海灘上,可以直接望見劇中作為財閥世界視覺語言的海雲台天際線。從海灘西端的冬柏島,可一覽釜山馬林城高樓群與廣安大橋的夜景。

海雲台望月路距海雲台海水浴場步行約30分鐘。這是一條俯瞰大海、咖啡館與畫廊林立的山坡道路,無論自駕還是步行漫遊均適宜。


出行指南

交通 水原是最佳出發點——從首爾坐KTX或ITX約30分鐘。慶州、安東、咸安建議乘長途巴士或租車前往。完州我園古宅距全州站(KTX)約40分鐘車程。扶餘距大田站(KTX)乘巴士約1小時。

最佳季節 若想觀看咸安無盡亭落花遊戲(國家級非物質文化遺產),須安排在農曆四月初八(通常為5月前後)。水原華城行宮夜間開放每週五至週日全年運營。慶州五陵和安東晚休亭在春秋兩季尤為美麗。

所需時間 華城行宮:半日。慶州五陵(含瞻星台、大陵苑):半日。安東晚休亭:半日。咸安無盡亭:2小時。完州我園古宅:住宿一晚。扶餘百濟文化園區:半日。首爾景福宮:半日。醴泉箭場:2–3小時。釜山水營灣遊艇競技場:1–2小時。

門票及交通提示 華城行宮夜間:成人1500韓元(週五至週日)。景福宮:3000韓元。慶州五陵:1000韓元。百濟文化園區:6000韓元。晚休亭、無盡亭:免費。我園古宅需提前預訂。