拼接出木浦的南道之路
《贞年》的1950年代真实伫立的顺天、莞岛、丽水与光州五处

1950年代的木浦已不在木浦。留下来的碎片以邑城、以布景基地、以海岛的形态存在,各自出于毫不相干的理由得以保存。
只燃烧了十几年的舞台
看《贞年》时,总有一件事萦绕心头。这种全部由女性登台、连男角也一并出演的国剧,究竟是什么年代的事?
女性国剧始于1948年。以朴绿珠为代表,金素姬、朴贵姬、林春莺等三十来位唱者组成女性国乐同好会,同年10月在首尔市公馆以《狱中花》举行创团公演。次年的《太阳与月亮》大获成功,压过了原有的唱剧,战时避难期间气势也未见衰减。然而从1950年代末起观众迅速流失,到1960年代初已实质瓦解。电影进来了,电视出现了,观众便转身走开。
前后不过十几年。剧中呈现的1950年代后期,正是这座舞台最炽热的最后几年。
于是取景地的故事也变得特别。贞年的故乡是木浦,可那个木浦已不在今天的木浦。1950年代的巷弄与剧场街,早就从这座城市消失了。制作团队转而在全罗南道与光州找出五处地方,把它们缝成了一座城。
故乡从青山岛开始
贞年住的家,那栋挂在海与山相接的斜坡上的房子,是在莞岛青山岛拍的。她奔过开着粉色花、摇着嫩草的原野去见梅兰国剧团的王子文玉京,也是这座岛。
这条路还牵着另一段渊源。贞年奔跑的那片原野,正是电影《西便制》的拍摄地。两个关于离家学唱的故事,相隔三十年两次经过同一片土地。贞年家所在的位置,也离电视剧《春之圆舞曲》的取景处不远。
青山岛没有桥,只能坐船进出。这份不便让岛慢了下来,而这份慢后来成了岛的名字。被称作「慢行路」的步道串起村落、山丘与海岸。当天来回未免可惜,船班时间不妨留得宽裕些。
两个关于离家学唱的故事,相隔三十年两次经过同一片原野。
乐安邑城的洗衣场与城墙路
贞年和姐姐卖完鱼回家的巷口、与村里孩子一起洗衣的洗衣场、从文玉京手中接过邀请券的位置,以及再次奔去见她的那条路,都是在顺天乐安邑城拍摄的。
乐安邑城是被指定为史迹的朝鲜时代邑城。城墙与草屋保持着原有的形态,更难得的是,城里至今仍有人居住。院子里晾着衣服,烟囱升起炊烟。因为这是村庄而非布景,生活的质地才原样落进了画面。
沿城墙上的路走一圈,草屋顶便在脚下铺开。城内立着好几棵老树,季节的更替一眼可见。整条路线地势平坦,带孩子同行也不吃力。
化作木浦市区的顺天电视剧拍摄基地
贞年拿着文玉京给的邀请券,和姐姐一同去看《自鸣鼓》的那条木浦市区剧场街,是顺天电视剧拍摄基地。后来她离开剧团、被送进警察局,与朴钟国PD相遇的场面也在此拍摄。
这里再现了1960年代至1980年代的韩国街景。《爱与野望》率先开场,此后《巨人》《伊甸园之东》《面包王金卓求》相继经过,《弹子球游戏》也用过这些巷子。一座布景之所以能承载这么多年代,是因为换掉招牌与道具,前后十年便能来去自如。
这里可以租一套旧式校服在巷弄里走走,即便不是为取景地而来,半天也过得充实。它与乐安邑城同在顺天,把两处并作一天是顺理成章的安排。
要看潮水才能抵达的丽水天仙台
因错误的练习伤了嗓子而离开剧团的贞年潜水采捞的那片海,以及许英瑞前来挽留、把《秋月满庭》唱片扔进海里、贞年随即跃入水中的场面,拍摄于丽水浪岛的天仙台。
浪岛过去须搭船,2020年2月浪岛大桥通车后已可驾车进入。不过车开不到天仙台。要把车停在浪岛里499-24的环岛步道停车场再步行,路况较为崎岖,鞋子最好选得稳妥些。
还有一件事要确认。附近的南浦灯塔只有退潮时才能走过去。不少人没查潮时便前往,最后只能折返,因此出发前先查清当天的干潮时刻,再据此安排行程较为稳妥。
光州杨林洞的红砖屋
因误会被逐出梅兰国剧团的贞年,决心当歌手,去投奔老师帕特里夏。那栋房子就是光州南区杨林洞的枸骨山丘旅舍。
这是一栋约八十年历史的红砖建筑,最初作为传教士住宅而建。电视剧《我的女神室友斗娜》也在这里取过景。杨林洞一带留有不少20世纪初的建筑,与其只看一栋便离开,不如顺着巷弄走一走。坡道与窄路相连,走起来别有滋味。
贞年暂时放下国剧、前去学另一种唱法的地方是一栋西式砖屋,这看起来不像巧合。她所离开的舞台与将要学习的歌之间的距离,先由建筑的模样透露了出来。
她放下国剧走进一栋西式砖屋,这看起来不像巧合。
五处地方如何合成一座城
理一理便是这样。故乡的家与原野在莞岛青山岛,村巷与洗衣场在顺天乐安邑城,有剧场的市区在顺天电视剧拍摄基地,嗓子受伤之后的海在丽水浪岛,国剧之外的歌在光州杨林洞。一个人的十几岁与二十几岁,被分置在五处。
之所以散得这样开,归根到底是时间。1950年代的木浦已不在木浦。正如女性国剧十几年间便从舞台上消失,那个年代的街景也被城市抹去。留下来的碎片以邑城、以布景基地、以海岛的形态存在,各自出于毫不相干的理由得以保存。
所以这趟旅程与其说是打卡取景地,不如说是把一座消失的城市一块块重新拼起来。顺天两处一天走完,再转往丽水住上一晚较为从容,光州杨林洞可以顺路插进来回的行程。青山岛受船班牵制,从一开始就单独安排会轻松许多。
取景地

낙안읍성 전라남도 순천시 낙안면 충민길 30
位于全罗南道顺天市乐安面的乐安邑城。这是一座完整保存了朝鲜时代城郭与茅草屋的民俗村,剧中化身为贞年故乡1950年代的木浦街道,以及她幼年家庭故事的舞台。沿着土石墙漫步,梦想成为唱者的少女的根与传统生活气息扑面而来。这里四季呈现不同风景,登上城墙可将整座村庄尽收眼底。

가천다랭이마을 경상남도 남해군 남면 홍현리
位于庆尚南道南海郡南面弘岘里的加川梯田村。一百多块梯田面朝大海层层堆叠,构成一处名胜绝景,剧中贞年向前辈文玉京学习唱腔与舞步、磨练技艺的场面便在此拍摄。南海海景与层层稻田交叠的风光,带来与国剧舞台截然不同的抒情。村中巷道陡峭,宜穿舒适的鞋子,春日油菜花与秋日稻浪染金之时尤为动人。

상족암군립공원 경상남도 고성군 하이면 덕명리
位于庆尚南道固城郡下二面德明里的上足岩郡立公园。恐龙脚印化石与层层叠叠的礁岩同海浪相映,是南海岸的名胜,剧中贞年的母亲、曾以「蔡贡善」之名名噪一时的名唱徐龙礼,于破晓时分在海边吟唱一段《秋月满庭》的场面便在此拍摄。这位隐姓埋名、放下唱腔之人的悔恨随涛声流转,余韵悠长。请查看潮汐表,趁退潮时段前往,方能尽情漫步礁岩。

선교장 강원특별자치도 강릉시 운정길 63
位于江原特别自治道江陵市云亭洞的船桥庄。这座保存了三百多年的朝鲜后期士大夫宅邸被列为国家民俗文化财,剧中作为浸润着1950年代时代情绪的韩屋场景登场。活来亭的池塘、松林与齐整的厅堂木地板相映成趣,古宅的气度自然而然地与国剧名门的品格相互重叠。不妨在广阔的园区内慢慢游览,再体验韩服租赁或传统项目。

순천드라마촬영장 전라남도 순천시 비례골길 24
顺天电视剧外景地在剧中化身为贞年拿到《自鸣鼓》邀请券后前往的木浦剧场街。这座韩国规模最大的外景基地重现了1950至1980年代的小镇市街与山坡聚落,挂着旧招牌的商店街、狭窄的巷弄石阶都保持着时代剧场景的模样。园区依山而建,上下起伏,宜穿舒适的鞋子,站在山坡聚落上方的巷口俯瞰,整片外景地可尽收一框之内。

청산도 전라남도 완도군 청산면
青山岛在剧中是贞年的故乡村落,也就是故事里那座木浦的家。海与山相接的坡地上的贞年家,以及她穿过田野奔去见梅兰国剧团「王子」文玉京的那条路,都在这座岛上取景。上岛只能从莞岛港搭乘客轮,这里也是电影《西便制》石墙小路的所在,一趟行程便能同时走访两部作品的场景。

낭도 천선대 전라남도 여수시 화정면 낭도리 499-24
《秋月满庭》唱片被抛入海中、贞年纵身跳下的那片海岸,就是丽水狼岛的天仙台。她因嗓子受损离开国剧团后下海采捞的场面,以及许英瑞前来劝她回去的一幕,也在同一处礁岩拍摄。需把车停在狼岛环岛步道停车场后步行进入,只有退潮时才能走到礁岩边,出发前先查好潮汐时间为宜。

호랑가시나무언덕 게스트하우스 광주광역시 남구 제중로47번길 20
因误会被逐出梅兰国剧团、转而立志成为歌手的贞年前去投师的老师帕特里夏之家,就是光州杨林洞的Horanggasinamu Hill民宿(冬青树之丘)。这是一栋约有八十年历史的红砖屋,原为传教士住宅,至今保持着当年的样貌。它坐落在杨林洞近代历史文化村内,可与周边的传教士宅邸和老巷弄串成一段步行路线。由于建筑现仍作为民宿营运,参观多以庭院与外观为主。

경남도민의집 경상남도 창원시 성산구 외동반림로248번길 36
昌原的庆南道民之家在剧中是许英瑞母亲的家。这里自1984年起用作庆尚南道知事官邸,2022年9月向道民开放为复合文化空间,精心打理的庭园与开阔绿地,营造出富贵人家宅邸的气氛。它紧邻昌原市区的住宅街,前往并不费力,可以慢慢绕行主屋与庭园,与剧中画面一一对照。

함양 일두고택 경상남도 함양군 지곡면 개평길 50-13
咸阳介坪韩屋村的一蠹古宅,在剧中是徐惠娘(爱信)的家。这座村落有五百年历史,现存六十余栋传统韩屋,一蠹古宅是其中的代表,为朝鲜学者一蠹郑汝昌的宗宅,并被指定为国家民俗文化财。与其只看这一栋古宅便折返,不如连同土墙相连的村中巷弄一起走走,剧集所借用的时代质感会更清晰。

합천영상테마파크 경상남도 합천군 용주면 합천호수로 757
贞年替好友珠兰顶班端茶的「Pastel」茶房,以及1950年代的街道场面,都在陜川影像主题公园拍摄。这里是韩国规模最大的时代剧外景基地,重现了1920至1980年代的城市风貌,旧市中心的大街与商店招牌一路相连。基地位于陜川湖畔,自驾比搭乘公共交通更方便,园区面积不小,建议把茶房所在的巷弄与主街分成两段来逛。
周边好去处
顺天湾国家庭园
位于顺天市区与顺天湾湿地之间的大型庭园。2013年国际庭园博览会的场地被完整保留,并于2015年被指定为韩国第一号国家庭园。各国庭园、湖泊庭园以及通往湿地的步道铺展开来,走完一圈就要两三个小时。它的位置正好夹在两处取景地之间。
需购票入场,某些时段会发售与顺天湾湿地的联票,建议在售票处询问。园区面积很大,搭配园内的天空舱或循环车可省不少脚力。遮荫较少,盛夏正午不宜前往。
仙岩寺
从乐安邑城翻过曹溪山,便是仙岩寺。它是2018年列入联合国教科文组织世界遗产的「山寺,韩国的山地僧院」七处之一。寺前的升仙桥是一座拱形石桥,广为人知;站在桥下抬头望去,半圆与其倒影会合成一个完整的圆。春有梅花,夏有溪声,一直传到寺院庭中。
从停车场沿溪谷步行上山约20分钟即达寺院,这段路本身就值得慢慢走。售票时间随季节变动,若在傍晚前往建议先行确认。
青山岛虎岩
耸立在青山岛东南海岸上的大岩石观景处。慢行路的其中一条会经过这块岩石,站上岩顶,多岛海的岛屿层层叠叠地铺展开来。其名相传源自老虎曾栖息于此的说法。贞年的原野与家在岛的另一侧,看完取景地后再绕岛一圈,动线相当顺畅。
岛上最好自备交通工具。可将车辆装船带入,或在岛上租借两轮车;车辆装载须事先向运营方确认。岩顶护栏不多且风势强劲,靠近边缘时务必小心。
杨林洞企鹅村
从枸骨山丘步行可达的巷弄。居民把废弃的生活用品与回收材料贴上、挂上墙面,久而久之形成了这座村落,一整面墙上可能布满时钟、水壶与旧招牌的碎片。附近散落着20世纪初的西式住宅与近代建筑,串起山丘与巷弄的散步路线自然成形。
巷弄全天开放,无需门票。其中夹杂着有人居住的房屋,请勿将镜头对准院墙之内。坡道相连,穿平底鞋走起来更轻松。
出行指南
顺天乐安邑城(全罗南道顺天市乐安面忠愍路30): 被指定为史迹的朝鲜时代邑城,需购票参观。城墙路与村内皆为平地,适合带孩子同行。这里至今仍有居民生活,请勿窥看住户的屋内与庭院。
顺天电视剧拍摄基地(全罗南道顺天市比礼谷路24): 距乐安邑城车程约30分钟。再现1960至1980年代韩国街景的布景基地,需购票入场。可租借旧式校服,预留半天较为从容。顺天两处并作一天是顺理成章的安排。
丽水天仙台(全罗南道丽水市华井面浪岛里499-24 环岛步道停车场): 距顺天车程约1小时30分钟。2020年2月浪岛大桥通车,可驾车上岛。天仙台需从停车场步行前往,路况崎岖,建议穿运动鞋以上的鞋子。附近的南浦灯塔只在退潮时可通行,出发前请查清当天的干潮时刻。
光州枸骨山丘旅舍(光州南区济众路47号街20): 属住宿设施,内部以住客为主。若以建筑外观与周边巷弄为目的,不妨一并走走杨林洞近代建筑街区。位置便于在往返顺天与丽水的途中安排。
莞岛青山岛(全罗南道莞岛郡青山面): 没有桥,只能从莞岛港乘船进出。船班时刻与车辆装载与否请事先向运营方确认。岛内以慢行路相连,步行距离较长,建议至少住一晚。与其和另外四处并作一程,不如单独安排。
推荐路线: 顺天两处一天走完,转往丽水住一晚,光州杨林洞安排在往返途中。青山岛另行安排。春秋两季最适合步行。