素晴らしき新世界

창덕궁 서울특별시 종로구 율곡로 99

朝鮮の悪女カン・ダンシムが過ごした香善堂のモチーフとなった朝鮮王朝の離宮。青い韓服姿で板の間に座るカン・ダンシムの姿が序盤の各話に繰り返し登場し、仁政殿から後苑・芙蓉池へと続く動線がその時代の空気をつくる。自然の地形を生かした配置でユネスコ世界遺産に登録された宮殿だ。

북촌한옥마을 서울특별시 종로구 가회동 31

カン・ダンシムの朝鮮時代の回想シーンが撮影された韓屋密集地。景福宮と昌徳宮の間の丘に位置し、もとは王族や高官が暮らした町だったため、瓦屋根が重なり流れる路地の風景が回想シーンの情緒と調和する。嘉会洞31番地一帯の坂道は、ソウル都心を一望できる代表的なフォトスポットだ。